{"id":3366,"date":"2015-11-18T23:16:33","date_gmt":"2015-11-18T22:16:33","guid":{"rendered":"http:\/\/yannickpetit.fr\/press\/?p=3366"},"modified":"2017-11-02T00:29:40","modified_gmt":"2017-11-01T23:29:40","slug":"barbara-fouquin-pour-emile-lea-et-roger-4-ans-de-guerre-4-ans-de-correspondance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/?p=3366","title":{"rendered":"Barbara FOUQUIN pour \u00ab\u00a0Emile, L\u00e9a et Roger. 4 ans de guerre, 4 ans de correspondance\u00a0\u00bb."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Professeur des \u00e9coles et directrice de l&rsquo;\u00e9cole publique\u00a0de Rouvray (Yonne), <strong>Barbara FOUQUIN<\/strong> a adapt\u00e9 la correspondance d&rsquo;un couple d&rsquo;instituteurs bourguignons pendant la Grande Guerre. Elle a en effet \u00e9t\u00e9 passionn\u00e9e par le livre de Michel MAUNY, petit-fils de poilu, qui a retrouv\u00e9 en 2002, dans un grenier, 1235 correspondances (et 300 cartes postales) \u00e9chang\u00e9es, de 1914 \u00e0 f\u00e9vrier 1919,\u00a0entre Emile MAUNY, instituteur \u00e0 Courlon (pr\u00e8s de Sens) et son \u00e9pouse, L\u00e9a, \u00e9galement institutrice rest\u00e9e au village avec son fils unique, Roger.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/11220094_978620278866432_877536335975088068_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3373\" src=\"http:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/11220094_978620278866432_877536335975088068_n.jpg\" alt=\"11220094_978620278866432_877536335975088068_n\" width=\"300\" height=\"462\" srcset=\"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/11220094_978620278866432_877536335975088068_n.jpg 623w, https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/11220094_978620278866432_877536335975088068_n-195x300.jpg 195w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\"><strong>Ecoutez l&rsquo;\u00e9mission<\/strong> <\/span><\/span>:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-3366-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/www.yannickpetit.fr\/press\/audio\/20151118.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/www.yannickpetit.fr\/press\/audio\/20151118.mp3\">http:\/\/www.yannickpetit.fr\/press\/audio\/20151118.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A partir de l&rsquo;ouvrage de Michel MAUNY,\u00a0\u00ab\u00a0Emile et L\u00e9a. Lettres d&rsquo;un couple d&rsquo;instituteurs bourguignons dans la tourmente de la Grande Guerre\u00a0\u00bb, Barbara FOUQUIN a d\u00e9cid\u00e9, avec l&rsquo;accord et le soutien de Michel MAUNY, d&rsquo;\u00e9crire un roman jeunesse, en conservant fid\u00e8lement la vie et la psychologie de ce couple d&rsquo;instituteurs et en reproduisant fid\u00e8lement certaines des lettres. Le roman nous fait d\u00e9couvrir une r\u00e9alit\u00e9 du front bien terrible et parfois illusoire, aux yeux de ceux qui demeurent \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La peur, l&rsquo;amour, l&rsquo;\u00e9ducation, la col\u00e8re, le patriotisme, le courage &#8230; tout est pass\u00e9 en revue et nous emm\u00e8ne dans les m\u00e9andres boueux des tranch\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Barbara FOUQUIN \u00e9voque \u00e9galement son prochain livre, \u00ab\u00a0<strong>L&rsquo;\u00e9cole d&rsquo;autrefois dans l&rsquo;Yonne<\/strong>\u00a0\u00bb (Ed. du Belv\u00e9d\u00e8re) dont la parution est programm\u00e9e en mars 2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette \u00e9mission a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole Ang\u00e8le Lecat, \u00e0\u00a0Rouvray (89), le 9 novembre 2015. Merci au jeune Jules pour la lecture des extraits du roman de notre invit\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Liens utiles<\/span> <\/strong><\/span>:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.barbarafouquin.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Site de Barbara FOUQUIN<\/a>.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.editions-belvedere.com\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Site des \u00e9ditions du Belv\u00e9d\u00e8re<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_3366\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"3366\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Professeur des \u00e9coles et directrice de l&rsquo;\u00e9cole publique\u00a0de Rouvray (Yonne), Barbara FOUQUIN a adapt\u00e9 la correspondance d&rsquo;un couple d&rsquo;instituteurs bourguignons pendant la Grande Guerre. Elle a en effet \u00e9t\u00e9 passionn\u00e9e par le livre de&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_3366\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"3366\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[580,532,7,8],"class_list":["post-3366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emissions","tag-barbara-fouquin","tag-lyonne-pendant-la-premiere-guerre-mondiale","tag-lettres-dun-couple-dinstituteurs-bourguignons-dans-la-tourmente-de-la-grande-guerre","tag-michel-mauny"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":2989,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3366"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5606,"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3366\/revisions\/5606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}