{"id":1209,"date":"2013-03-20T09:08:29","date_gmt":"2013-03-20T08:08:29","guid":{"rendered":"http:\/\/yannickpetit.fr\/press\/?p=1209"},"modified":"2014-10-30T09:21:36","modified_gmt":"2014-10-30T08:21:36","slug":"isabelle-monin-pour-son-recueil-de-poesie-trois-x-rien-des-astres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/?p=1209","title":{"rendered":"Isabelle Monin, pour son recueil de po\u00e9sie \u00ab\u00a0Trois X rien des astres\u00a0\u00bb."},"content":{"rendered":"<address style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/3-X-RIEN-DES-ASTRES_cr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1215\" src=\"http:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/3-X-RIEN-DES-ASTRES_cr.jpg\" alt=\"3 X RIEN DES ASTRES_cr\" width=\"479\" height=\"689\" srcset=\"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/3-X-RIEN-DES-ASTRES_cr.jpg 479w, https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/3-X-RIEN-DES-ASTRES_cr-208x300.jpg 208w\" sizes=\"auto, (max-width: 479px) 100vw, 479px\" \/><\/a> Les couvertures du recueil d&rsquo;Isabelle MONIN, \u00a0\u00bb 3 X rien des astres \u00a0\u00bb ( Ed. Vermifuge ) avec une photographie de Juan Carlos Tello .<\/address>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le cadre de la 15\u00e8me \u00e9dition du Printemps des Po\u00e8tes (\u00e9dition 2013) qui a retenu cette ann\u00e9e le th\u00e8me des \u00a0\u00bb Voix du po\u00e8me \u00ab\u00a0, nous avons choisi de rencontrer <strong>Isabelle MONIN<\/strong>, professeur de Lettres et auteur de po\u00e9sie dont le dernier recueil, \u00a0\u00bb <strong>3 X rien des astres<\/strong> \u00a0\u00bb est disponible aux <strong>\u00e9ditions Vermifuge<\/strong> cr\u00e9\u00e9es par Perrin Grimard.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nPr\u00e9sidente de l&rsquo;association universitaire des \u00a0\u00bb artistes de l&rsquo;\u00e9crit et de l&rsquo;image fixe \u00a0\u00bb N\u00e9m\u00e9sis de 2004 \u00e0 2008 et directrice de publication de la revue du m\u00eame nom jusqu&rsquo;en 2011, Isabelle MONIN cr\u00e9e \u00e0 la fin de la m\u00eame ann\u00e9e l&rsquo;association \u00a0\u00bb Centrifuge \u00a0\u00bb qui co-organisera d\u00e9sormais avec les \u00e9ditions Vermifuge le Festival biennal de litt\u00e9rature contemporaine de Dijon ( en avril 2014 ).<br \/>\nAu cours de cet entretien, Isabelle MONIN revient sur la sp\u00e9cificit\u00e9 orale du po\u00e8me qui fut longtemps chant\u00e9, et \/ ou accompagn\u00e9 d&rsquo;instruments de musique ( cithare ou lyre ).<\/p>\n<p>\u00c9coutez l&rsquo;\u00e9mission :<\/p>\n<div class=\"sc_fancy_player_container\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1209-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/www.yannickpetit.fr\/press\/audio\/20130320.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/www.yannickpetit.fr\/press\/audio\/20130320.mp3\">http:\/\/www.yannickpetit.fr\/press\/audio\/20130320.mp3<\/a><\/audio><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Isabelle MONIN est l&rsquo;auteur de nombreux po\u00e8mes publi\u00e9s dans la revue \u00a0\u00bb N\u00e9m\u00e9sis \u00a0\u00bb (depuis 2001). Elle a successivement fait para\u00eetre \u00a0\u00bb Trajectoires \u00a0\u00bb ( 2002 ) \u00a0\u00bb Vermifuge \u00a0\u00bb ( 2010 ), \u00a0\u00bb D\u00e9zopilant \u00a0\u00bb ( 2011 ) et \u00a0\u00bb Squeeze \u00a0\u00bb ( 2011 ). Dans la pr\u00e9face \u00e0 \u00a0\u00bb 3 X rien des astres \u00a0\u00bb ( recueil disponible aux \u00e9ditions Vermifuge ), son \u00e9diteur \u00e9crit que \u00a0\u00bb [d]ans ses po\u00e8mes et ses r\u00e9cits, la jeune professeur de Lettres allie images visuelles et sonores, en tirant sur les coutures du langage jusqu&rsquo;au point de rupture, ou plut\u00f4t d&rsquo;\u00e9clatement des sens. Elle revendique une grande libert\u00e9 d&rsquo;\u00e9criture, qui ne se con\u00e7oit pas sans, corollairement, une grande libert\u00e9 de lecture.\u00a0\u00bb<\/p>\n<address style=\"text-align: center;\">\n<a href=\"http:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ISABELLE_cr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1213\" src=\"http:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ISABELLE_cr.jpg\" alt=\"ISABELLE_cr\" width=\"497\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ISABELLE_cr.jpg 497w, https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ISABELLE_cr-300x289.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 497px) 100vw, 497px\" \/><\/a> Isabelle MONIN (16 mars 2013, Pr\u00e9cy-sous-Thil).<\/address>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nA quoi sert un po\u00e8me ? Volontiers provocatrice, la question permet \u00e0 Isabelle MONIN de rappeler que l&rsquo;\u00e9criture po\u00e9tique doit apporter quelque chose \u00e0 la litt\u00e9rature, et au langage&#8230; et de citer le pr\u00e9cepte baudelairien \u00a0\u00bb aller au fond de l&rsquo;inconnu pour trouver du nouveau \u00ab\u00a0. Et elle innove, notre jeune po\u00e9tesse ! En effet, dans son recueil \u00a0\u00bb 3 X rien des astres \u00ab\u00a0, elle propose, entre autres \u00e9crits de facture plus classique, des textes exp\u00e9rimentaux dont la po\u00e9sie est contamin\u00e9e par l&rsquo;informatique, ou cisel\u00e9e avec des termes anglais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En fait, Isabelle MONIN se demande jusqu&rsquo;\u00e0 quel point le langage informatique peut investir notre langue, jusqu&rsquo;\u00e0 quel point la machine peut fa\u00e7onner l&rsquo;homme et son existence. L&rsquo;\u00e9criture ultra moderne d&rsquo;Isabelle MONIN n&rsquo;est-elle pas finalement transgressive, sur le chemin linguistique d&rsquo;une r\u00e9volution po\u00e9tique, avec la prise en consid\u00e9ration de l&rsquo;\u00e9volution de notre langue ? L&rsquo;utilisation de l&rsquo;anglais permet quelques trouvailles linguistiques : les \u00a0\u00bb fous de ball \u00a0\u00bb ne convoque-t-il pas, avec bonheur, le jeu de mots ou la paronomase, multipliant les sens potentiels ?<br \/>\nUne grande libert\u00e9 d&rsquo;\u00e9criture ne va pas sans une grande libert\u00e9 de lecture : c&rsquo;est la recommandation pr\u00e9alable avant de d\u00e9couvrir les audaces po\u00e9tiques d&rsquo;Isabelle MONIN.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nRemerciements \u00e0 Claire MASSON pour avoir facilit\u00e9 l&rsquo;enregistrement de cette \u00e9mission.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et toujours le coup de coeur d\u2019\u00c9velyne LEVALLOIS, de la librairie \u00ab\u00a0L&rsquo;Autre Monde\u00a0\u00bb ( Avallon ) : cette semaine, \u00a0\u00bb Fl\u00e9trissure \u00a0\u00bb de Nele NEUHAUS ( Ed. Actes Sud ).<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Liens utiles<\/span> <\/strong><\/span>:<br \/>\nVers la fiche \u00ab Isabelle Monin \u00bb sur le site des \u00e9d. Vermifuge : <a href=\"http:\/\/www.vermifed.com\/?page_id=945\" target=\"_blank\">http:\/\/www.vermifed.com\/?page_id=945<\/a><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_1209\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"1209\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les couvertures du recueil d&rsquo;Isabelle MONIN, \u00a0\u00bb 3 X rien des astres \u00a0\u00bb ( Ed. Vermifuge ) avec une photographie de Juan Carlos Tello . Dans le cadre de la 15\u00e8me \u00e9dition du Printemps&#46;&#46;&#46;<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_1209\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"1209\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[271,269,270],"class_list":["post-1209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emissions","tag-editions-vermifuge","tag-isabelle-monin","tag-trois-x-rien-des-astres"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":4021,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1209"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1216,"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1209\/revisions\/1216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yannickpetit.fr\/press\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}